Una sì tù
piaghjinca è montagnola
pelle di neve è di sole
silenziu di donna
è risa di damicella

una sì tù
maturaghjola

(Una sì tù: parolle è traduzzione)

Traductions/Übersetzungen/Vertalingen FR/AL/NL dans les/in den/in de POSTS

jeudi 24 décembre 2015

GHJALLICU MEIU (1988)


Ghjallicu meiu
rè di l'orestu
mi piace a to virdura !
À la fritura
boscu è maghjera
s'anu lasciatu
a capillera
ma tù l'altieru
rè di l'orestu
ti teni a to vistura

mardi 1 décembre 2015

DUMANE (1977)


U cavallu ariottu ughjuleghja morte
Sopra à li paesi à spinta fulena
U libecciu soffia da muntagna à rena
Ghjura dinù ellu: 'maladetta sorte !'