Una sì tù
piaghjinca è montagnola
pelle di neve è di sole
silenziu di donna
è risa di damicella

una sì tù
maturaghjola

(Una sì tù: parolle è traduzzione)

Traductions/Übersetzungen/Vertalingen FR/AL/NL dans les/in den/in de POSTS

mercredi 23 janvier 2013

SUNENDU DI VIULINU (1983)


Sunendu di viulinu
stamane s'hè fermatu
un musichente cecu
à u quatru citatinu
è sona trimuloni
pè a ghjente chì passa
è li misura l'arte 
cù quattru patacconi

dimanche 13 janvier 2013

"O Ciuccia" cantata da Josée Filippini

In u 1996 "O ciuccia" fù cantata da Josée Filippini nant'à u so dischettu "Sintimentale":

video

vendredi 11 janvier 2013

O CIUCCIA (Ti prumettu)* (1990)



O ciuccia ti prumettu
quand’è tù ingranderai
di babbu lu s’affettu
ch’ùn si spinghjerà mai

mardi 1 janvier 2013

BRAME (1991)


Duve ne piglia la to vita
Duve si ciotta è si ne và
Cum'è bellezza ingaladita
U granu vechju à suminà